la pantomime est elle une langue des signes universelle ? et la fameuse danse des petits pains de Charlie Chaplin

Voici une photo que j'ai prise à l'extérieur du centre Pompidou hier à Paris.

Sa bibliothèque, la Bpi met à l'honneur la langue des signes et la culture sourde, tout le
mois de novembre 2012; voir le programme des évènements: 
http://www.bpi.fr/fr/la_saison_culturelle/evenements/a_pleines_mains.html

Coïncidence j'étais entrain d'écrire un billet sur Charlie Chaplin car le film "la ruée vers l'or" sera diffusé le 20 novembre sur Gulli, chaîne pour enfants mais qu'on leur pique volontiers! 
The gold Rush, un chef d'oeuvre, à ne pas louper! 
http://www.gulli.fr/Encyclopedie-et-dictionnaire/Actu/Le-Mois-Chaplin/La-ruee-vers-l-or

C'est dans "la ruée vers l'or" que l'on retrouve la fameuse danse des pains dans laquelle
Charles Chaplin fait danser deux petits pains accrochés à des fourchettes.
Cette scène culte de l'histoire du cinéma sera reprise dans "Benny & Joon" où Johnny Depp
rend hommage au maître du burlesque.

Voici un extrait de la "Ruée vers l'or" suivie de la reprise de Johnny Depp; Reste à savoir laquelle on préfère!

Charlie Chaplin fut l'une des personnes les plus créatives de l'ère du cinéma muet.
"Je ne crois pas que ma voix puisse ajouter à l'une de mes comédies. Au contraire, elle détruirait l'illusion que je veux créer, celle d'une petite silhouette symbolique de la drôlerie, non un personnage réel mais une idée humoristique, une abstraction comique".

La "ruée vers l'or" (gold rush) est sorti en 1925. Muet lors de sa sortie, il a fait l'objet d'une reprise en 1942 dans une version plus courte et sonorisée par Chaplin lui-même.

De Chaplin à La Pantomime...
Une pantomime est l' art de l'expression gestuelle, sans parole; art bien utilisé par charlie Chaplin :) La pantomime serait-elle alors un genre de langue des signes universelle ?

# "Le geste est un langage universel le plus précieux et le plus répandu. Avant de savoir parler, le bébé s'exprime naturellement par des mimiques et des gestes pleins de significations." -Vérité Universelle

# Pour l'écrivain Charles Bussy " La pantomime est la langue universelle (...) parce que la physionomie des gestes et tous les mouvements du corps ont leur éloquence, et que cette éloquence est la plus naturelle" tiré du dictionnaire de L'art Dramatique 1866, p.271.

#Plus récemment d'après des études à l'institut de Genève, la pantomime n'est pas une langue des signes :

"Le mime met à contribution le corps dans tout son entier et les gestes sont extrêmement imagés et caricaturés. La langue des signes, bien qu'utilisant la gestuelle, n'utilise que le haut du corps, les mains et le visage pour les expressions faciales, selon des conventions et un cadre délimité."
 Source : Umiker V. (2007), Genève: Institut d'études sociales lu sur http://www.pisourd.ch/

#Cependant La pantomine a été proposée pour aborder l'étude de  la langue des signes, voir cet  extrait (en vignette- image çi-dessous) du livre " Apprentissage d'une langue étrangère/seconde par Marie-Jeanne De Man-De Vriend 

(lire une partie du livre à ce propos en E-book ici : link)
# J'ai aussi trouvé sur le web le site de Joel Chalude extrêmement intéressant!!!
http://old.joelchalude.com/stages/index.html

Spectacles, films, stages pour adultes et enfants, d'initiation ludique à la langue des signes, stage de Pantomime...

La dernière mise à jour du site date de 2010 et je n'ai pas trouvé le lieu des stages: je ferai des recherches et contacterai l'auteur.

Ainsi, même si la pantomime n'est pas une langue des signes, il semble bien que les 2 soient étroitement liées... quand pensez vous ? Connaissiez vous la danse des petits pains? 

"On ne joue pas avec la nourriture" disent toutes les mamans seul le Maître Chaplin le peut 

 à lire sur ce blog le texte de Charlie Chaplin "le jour où je me suis aimée"